Antropolojik bir arastirma icin ormanin derinliklerinde, dogayla mümkün oldugunca ic ice yasayan anlatici, 25 Agustos 2015te, Rusyanin Kamcatka bölgesinde bir ayiyla karsi karsiya gelir ve iki dünya arasindaki sinirlar cöker. Bu karsilasma ondan yüzünün yarisini almakla kalmaz, efsane gercekle, gecmis simdiki zamanla bulusur. Bölge halki icin o artik bir miedka, yani iki dünya arasinda yasayan yari insan yari ayidir.
Kuzey Kutbu halklari konusunda uzman bir antropolog olan Nastassja Martin, yüzünü paramparca eden ayinin saldirisindan kurtulduktan sonra gecirdigi dönüsümü anlattigi bu sira disi kitapta, hayvanda ötekilik gören natüralizmden son derece uzak, farkli bir yüzlesme deneyimi sunuyor.
Martin rasyonel düsünceyle tanimlanmaya calisilan, insan ile insandisinin diyalog kurdugu belirsiz alanlari sorusturuyor.
Le Monde
